Japón, el país que siempre sorprende y da recursos a este blog. En esta ocasión, revisando el significado y origen de algunas empresas que con el tiempo se han hecho populares en todo el mundo y cuyo nombre nadie cuestiona… pero ¿qué significan? Esto no es como los modelos de coches, que son palabras escogidas o inventadas que “suenen bien”. Cuando se funda una empresa, más en serio o más en broma, se suele buscar un significado. Aquí van algunos.

Canon - del nombre de la Bodhisattva Kannon, la deidad de la Misericordia adorada por los budistas japoneses.
Epson - significa Son of Electric Printer; “Hijo de la impresora eléctrica”.
Sanyo - “Tres océanos”, porque ofrecía servicios a nivel internacional.
Toshiba - Tokio Shibaura Denki: “Electrónica de Shibaura, Tokio”.
Seiko - los caracteres japoneses que forman su nombre significan “ingeniería delicada y minuciosa“.
Sega - “SErvice GAme”.
Nikon - abreviatura de Nihon Kogaku (”Óptica japonesa”).
Minolta - “Machinery and INstruments OpticaL by TAshima” - El fundador, Tashima, estiró un poco el uso de las siglas para que coincidiera con Minoru Ta (arrozal fructífero).
Olympus - El fundador se llamaba Takachiho, el monte sagrado donde residen los dioses.
Casio - El fundador se llama Kashio.
Bridgestone - El fundador es Ishibashi de apellido. Ishi=piedra (stone) Bashi=puente (bridge).
Subaru - nombre japonés de la constelación de las Pléyades (que salen en el logo) (Subaru también fue originada como una “constelación” de seis empresas pequeñas).
Mitsubishi - “Tres rombos” (es el logotipo).
Bandai - Bandai Fueki es uno de los capítulos en la obra de Sun Tzu El Arte de la Guerra y significa “inmutabilidad eterna” ya que se considera que los juguetes de niño son una constante a lo largo de los tiempos.