Cuernos de rinoceronte sintéticos

Cuernos de rinoceronte sintéticos

El Cuerno del Rinoceronte, por FranquinHace algún tiempo comentaba con unos amigos la posibilidad de que algún comercio ofreciera, mediante venta clandestina por Internet, polvo de huesos de tigre, cuerno de rinoceronte, pene de gorila y ese tipo de productos que para el mercado asiático son la panacea para estimular sus lánguidas vidas sexuales. Estos productos se venderían procesados, envasados y de forma bastante cara -no demasiado, digamos diez veces más económicos que en el mercado clandestino usual. El cuerno de rinoceronte se vende a 60.000€/kilo.

Y por supuesto serían falsos. Tendrían los mismos componentes que el producto original (queratina, oligoelementos, proteínas animales varias) pero estarían sintetizados en laboratorio en base a plumas quemadas de pollo, cubitos de caldo y vitaminas de parafarmacia. El efecto sería exactamente el mismo, sin necesidad de matar un animal.

La idea era buena, pero no tanto como este proyecto que acaba de sacar Pembient, una compañía de Seattle (USA): fabricar cuernos sintéticos a base de un polvo de queratina con la misma traza espectrográfica que el cuerno original, e impresoras 3D para darles la estructura. Después de varias pruebas, han dado con un producto que testado con consumidores de Vietnam y China pudo pasar por auténtico. (más…)

Lost in Translation

Dos perlas encontradas en el todo a cien (ahora todo-a-partir-de-0,60euros). Click para ver con detalle.

Mysterious Mouse Pad!Brochas para fregar a Jobs!
MysteriousMPBtush

Se me ocurre ofrecer un servicio de traducción español-español o inglés-inglés para estos fabricantes; un segundo paso sobre la de por sí laboriosa traducción del chino que se haría sobre la lengua destino por un nativo, para que no pasaran estas cosas. Sería barato (no es realmente un servicio de traducción sino de corrección) y los productos tendrían un acabado más digno. ¿Alguien se anima a ofrecérselo a los fabricantes de Beijing?