Bueno, no es tan antigua en realidad. El Toddy original fue creado en 1930 por un empresario de Puerto Rico y se popularizó en toda América. Ahora es propiedad de PepsiCo y es otra leche chocolatada más, pero en su momento tenía un sabor especialmente bueno (como pasa con los refrescos de cola, algunos son mejores que otros). Su mascota era una especie de niñito vestido de cocinero, que no tenía demasiado protagonismo:Esta figurita variaba poco y tenía como características el flequillo asomando bajo la gorra y la túnica/delantal de cocinero que también fue utilizada por otras marcas, como esta de Chocolate Águila.

Incluso había figuritas de plástico, con ese inquietante aspecto de los juguetes de los años cincuenta, en la cual el chico-Toddy parece más bien un marinero. Los labios encarnados eran comunes en los juguetes de época, que se pintaban con escasos colores. La siniestra mirada ladeada también era común y se ve que resultaba simpática.

Estaba hace unos días en un supermercado cuando redescubrí a Toddy, pero fue un reencuentro chocante.

Primero, Toddy aparecía en un envase de polos de agua sabor frutas. Luego, se había convertido en una señora! Los labios pintados, las pestañas marcadas, el pendiente de pedrería… y su espantosa progenie debajo, híbridos de algún extraño intercambio de genes con vegetales varios pero de rasgos inconfundibles. De hecho, hasta hacer un rato no descubrí que en la gorra pone «Mr. Toddy«. Ya no es un chico, es un señor mayor con las hormonas alteradas. ¿Qué te ha pasado, Toddy? ¿Qué te han hecho los ingenieros de la PepsiCo en estos últimos cincuenta años?

Otro día hablaremos de la repulsiva leche y sus perjuicios para la salud, y la diferencia entre cacao y cocoa que es importante.

La entrada Toddy, la mascota transexual se publicó primero en elece.net.

Helényi Tibor fue un ilustrador húngaro (lo escribo como se hace allí, el apellido delante del nombre) nacido en 1946 que tal vez sería menos conocido si no fuera por la costumbre de los países del este de «deconstruir» los posters promocionales de las películas y elaborar los suyos propios. Más allá de las variaciones de composición o versionados propios en el resto del mundo, lo que hacían era comisionar a artistas locales un diseño de cosecha propia. El resultado era aún más raro que las marquesinas pintadas a mano que se veían hasta hace no muchos años en los grandes cines de las capitales.

Tibor, que estudió Bellas Artes en 1966-71, ya diseñaba carteles entrados los ’70 cuando realizó los extraños posters de Star Wars, Alien, Robocop y otros éxitos de Hollywood en los que aplicaba sus propios conceptos y distorsiones. Como buen artista, se pasaba por el fondillo de los pantalones la funcionalidad del objeto tanto orientado al cliente como al público objetivo: de ahí que se creara la leyenda urbana de que no había visto ni los trailers de las películas, cosa que él mismo desmentía.

Biografia de Tibor en Budapestposter.com

Algunas exposiciones pictóricas (no posters): Chimera, Colosseum

La entrada R.I.P. Helényi Tibor se publicó primero en elece.net.

Mysterious Mouse Pad!	Brochas para fregar a Jobs!

Se me ocurre ofrecer un servicio de traducción español-español o inglés-inglés para estos fabricantes; un segundo paso sobre la de por sí laboriosa traducción del chino que se haría sobre la lengua destino por un nativo, para que no pasaran estas cosas. Sería barato (no es realmente un servicio de traducción sino de corrección) y los productos tendrían un acabado más digno. ¿Alguien se anima a ofrecérselo a los fabricantes de Beijing?

La entrada Lost in Translation se publicó primero en elece.net.

Resulta que a los ejecutivos de la Paramount -en aquel momento, 1992, la saga ya constaba de 6 películas y la última, The Undiscovered County, era la despedida oficial de la antigua tripulación- les daba miedo construir aquella mole y que la franquicia pasara al olvido o fracasara. El coloso sería una vergonzosa marca a muy largo plazo para la compañía…

De todas formas, tal vez no hubiera sido una buena idea. Los cruceros de clase Constellation no están pensados estructuralmente para soportar gravedades planetarias todo el día; sin duda los arquitectos habrían hecho una copia panzona del casco, con cuello corto y raquíticas barquillas para los generadores de torsión. Sería más fácil hacer un crucero imperial, a pesar de sus 1600 metros de largo es bastante más estable.

Now It Can Be Told, la anécdota en la página del Grupo Goddard (que es quien la hubiera construido).

La entrada El horrible secreto de la calle Fremont se publicó primero en elece.net.

Una anciana restaura un fresco del s. XIX y lo destroza – Euronews

La entrada Caras se publicó primero en elece.net.

(Bueno, picad la foto para verla más grande y todo eso) El diseño de la botella es sobrio, y pone pues eso: CERVEZA – NEGRA y poco más. Arriba tenemos una cruz céltica, en el medio un rosetón de nudos y algunos tréboles como para indicarnos la verde Irlanda. No está mal, ya que la cerveza negra por excelencia es la stout inglesa/irlandesa que casi se puede identificar con el pueblo celta (aunque hubo celtas por casi toda Europa y eran originarios de la cultura de Hallstatt en Austria, donde más marcaron su presencia fue en Irlanda-Escocia y la Bretaña francesa). De hecho sabemos que este pueblo ya fabricaba una especie de cerveza negra hace 2550 años, mejorando la receta original egipcia.

Personalmente prefiero una buena brune belga, es menos amarga, o incluso una schwarzbier. En fin, a lo que íbamos que es la razón por la que me fijé en esta botella y acabé llevándola a casa: el diseño. En torno al rosetón de la etiqueta frontal hay una inscripción. ¿En… celta? No…

No soy experto en lenguas muertas, pero esto parece ser una inscripción en tengwar cursiva, tal vez de un texto en élfico sindarin aunque me da la impresión de que son caracteres al azar. Para poner algo celta deberían haber usado runas o tal vez ogham, aunque algo en gaélico o irlandés escrito con sus propias tipografías -las que usaban la notación seanchló– queda mucho más bonito y de hecho se parece bastante al tengwar, como se puede ver en las páginas del Book of Ballymote. Así que presumo que esto es un guiño del diseñador… ¡un aplauso para él!

La fuente Tengwar Annatar para escribir en élfico (freeware © Johan Winge)
Freakie al cubo: cómo escribir klingon en tengwar
Medio freakie: Tu nombre en élfico. En mi caso Cundmaethor Erubadhron, que se pronuncia como Condemor Egromenauer o algo así (no he estudiado bien las reglas de pronunciación élficas).

La entrada Sereg se publicó primero en elece.net.

Masks, originally uploaded by Elecé.

La entrada Máscaras se publicó primero en elece.net.

Pero la cara de la estatua está… rara. Tiene un gesto demasiado sensual comparado con el hieratismo de la estatua de Frédéric Bartholdi. Además, si se fija uno bien, las ventanitas debajo de la corona no son reales: están pintadas.

Esto es porque el diseñador del USPS, seleccionando las fotos a usar en el sello, escogió una de la réplica de escayola que se encuentra en el Casino New York-New York de Las Vegas. Aunque los portavoces de Correos han desmentido que se trate de un error, esta anécdota demuestra que para diseñar hace falta algo más que componer tipografías e imágenes: hay que investigar aquello que uno muestra y analizar lo que se está expresando con minuciosidad de forense. Como decía hace poco un estudio sobre tipografía: «No se te ocurra usar la fuente Papyrus para titular un libro sobre Egipto. Eso denota ignorancia. De hecho, mejor no uses la Papyrus.«

La entrada El nuevo sello de Miss Liberty se publicó primero en elece.net.

Ahora que Arnold Schwarzenegger se retira de la política californiana, ha prometido volver al mundo del cine (I’ll be back). Las productoras se frotan las manos pensando en secuelas de las películas más taquilleras de los ’90, sin pensar siquiera que han pasado veinte años. Ya habían dado con un truco para hacerle inmortal a efectos cinematográficos: lo que me pareció la mejor parte de Terminator Redemption fue precisamente el trocito en que hace un cameo como si tuviera veintipico años. Pero hay otros métodos.

Me ha llevado algún tiempo comprobar que esto no es una April Joke: una futura serie de dibujos animados con estética de producción barata tipo Tortugas Ninja o The Real Ghostbusters y un planteamiento que promete arcadas: el gobernador de California se retira para dedicarse a combatir el crimen con un grupo de ayudantes juveniles y un montón de gadgets futuristas.

No sé, me resisto a creer que más héroes de juventud sigan la senda de George Lucas y se dediquen a violar mi infancia. Y la de mi generación y una o dos más.

Ahí va el trailer:

Visto en Hollywood Reporter.

La entrada The Governator: Reagan no se hubiera atrevido a tanto se publicó primero en elece.net.

La entrada ¡A correr niños! se publicó primero en elece.net.