La historia original de la película de Tim Burton Sweeney Todd tiene su origen en un antiguo relato inglés publicado en The People’s Periodical de 1846 que se supone basado en hechos reales, aunque los que han investigado el tema jamás han encontrado datos concretos de un evento similar. El relato, originalmente titulado El Collar de Perlas, podría pasar por una más de tantas obras de ficción que juegan con esa presentación como hecho real.
Se dice que el embrión de esto podría ser una historia escrita en el siglo XV por el valenciano Jaume Roig, que describe en su libro El Espill cómo unas taberneras de París daban a sus clientes carne humana para comer.
Pero…
Acabo de recibir el caálogo online de stockplay.es, web heredera de la empresa Discoplay de grato recuerdo y recientemente extinta. En éste se presenta una colección de facsímiles de libros raros; y por casualidad voy a parar a uno de ellos, El Pastelero De Carne Humana Y El Barbero Asesino: un pliego de cordel cuyo título me picó por lo obvio. Los pliegos de cordel eran obritas ilustradas que se vendían o pregonaban entre los siglos XV a XIX; generalmente narraban casos criminales o acontecimientos llamativos. Este facsímil aparentemente es del siglo pasado, pero el fragmento parece describir muy exactamente la película de Burton… estoy por pedirlo para investigar más.
Desde luego parece interesante… Quizás lo de Sweeney Tood sea como la historia de la chica de la curva, que parece que es universal y cada zona del mundo tenga algo parecido…
Eso pensé al principio. Pero si te fijas la historia de Roig es más genérica mientras que la del pliego es descaradamente idéntica – lee el extracto que ponen en la web de stockplay, hasta describe el artilugio de la silla con trampilla para deshacerse del cuerpo… me gustaría saber si hay más historias del barbero por ahí.