[thumb:1025:l] Cuidado, nenazis del mundo! El poderoso Superman ha vuelto… y resulta ser kosher.
Según el rabino Simcha Weinstein, de New York, Kal-El (el nombre kriptoniano de Super) es de origen judío y significa «La Voz de Dios» (de hecho todos los nombres acabados en El son de origen judío, incluyendo el mío propio de significado bastante siniestro).
«Los creadores de Superman eran judíos y por eso pusieron en el personaje gran parte de su cultura y filosofía. Además, tiene un ‘alter ego’, Clark Kent, como muchos de los judíos que vinieron a EEUU». Ejem. Con respecto a lo primero no me opongo, es verdad; y además a muchos judíos sus tradiciones le dan pie para crear parte de sus ficciones. Leonard Nimoy usó un saludo hebreo para crear el famoso gesto de mano vulcano «Larga y próspera vida» (y la impresión que me llevé en Praga al ver amuletos con la mano de Spock!). Lo del alter ego es más discutible. Woody Allen no tiene personalidad secreta.
De todas formas surge la cuestión: Superman vino circuncidado de Krypton?
No lo dudo.