Esto va de nomenclatura linneana, a saber, los nombres científicos de los bichos tal como los definió Linneo, con dos componentes: género y especie, dos palabras (como el nombre y apellido, digamos). Este sistema ha dado mucho juego.
En los primeros tiempos de la Paleontología, los fósiles eran poco más que curiosidades petrificadas, a las que acababa de reconocérsele el origen biológico. «Lenguas de piedra«, «Piedras del trueno«… Uno de los ejemplares más antiguos de dinosaurio conocidos, el Megalosaurus fue clasificado por Brookes en 1763 como Scrotum humanum por la peculiar forma del fragmento de hueso (un cóndilo, que podemos ver en el grabado aquí al lado). Afortunadamente, el nombre Megalosaurus se popularizó antes de descubrirse que Scrotum correspondía al mismo animal. Técnicamente se debe dar la nomenclatura más antigua, pero aquí se lo saltaron.
Cómo nos gusta buscar malas palabras en el diccionario. He aquí algunas curiosidades modernas del mundo de la nomenclatura científica. El nombre final detrás del binomio es el del descubridor de la especie:
Mosasaurus copeanus Marsh. (un reptil marino jurásico) Cope y Marsh eran paleontólogos rivales, americanos (su «guerra» es famosa en la historia científica) Lo de «-anus» significaría como «referente o perteneciente a» aunque aquí la otra implicación es obvia. Hay más casos, como veremos.
Foadia Pakaluk, 1985 (un escarabajo) FOAD es un acrónimo de «Fuck Off and Die», «Jódete y Muérete».
Phycomyces blakesleeanus Burgeff (un hongo filamentoso) a Burgeff no le caía bien Blakesley.
Dinohyus hollandi Peterson (un entelodonto del Mioceno) El nombre significa literalmente «El cerdo terrible de Holland». Holland era el director del Museo Carnegie, que insistía en aparecer como autor en todas las publicaciones que hiciera su equipo: esto no le granjeaba muchas simpatías.
Losdolobus Platnick and Brescovit, 1994 (una araña orsolóbida de Brasil) Platnick y Brescovit quisieron agradecer a una pareja de ayudantes argentinos y les dijeron que propusieran un nombre. «Dolubo» es un cruce silábico coloquial de «Boludos«: así pues el género se llama «los boludos» en honor a esos dos, viste.
Rosenblattia robusta Mead & De Falla, 1965 (un pez abisal) y Sphoeroides rosenblatti Walker & Bussing, 1996 (un pez globo del Pacífico) El nombre es un homenaje al robusto y esferoideo científico del Scripps Institution of Oceanography, Richard Rosenblatt.
Andropogon gayanus Kunth (Una hierba)
Aploparaksis turdi (Williamson & Rausch), 1965 (Un gusano cestodo) (Turd es truño o sorete en inglés).
Arses (un género de papamoscas) Arse es culo.
Botryotinia fuckeliana (de Bary) Whetzel, (1945) (hongo patógeno de las plantas) y Didymella fuckeliana (Pass.) Sacc. (1882) (otro); esto es sin querer, ya que se llaman así en honor de Karl Wilhelm Gottlieb Leopold Fuckel.
Colon rectum Hatch, 1933 (escarabajo leiódido) También Colon grossum Hatch, 1957, Colon monstrosum, y otros. Este Hatch estaba obsesionado.
Enema pan (Fabricius), 1775 (un escarabajo rinoceronte)
Eremobates inyoanus Muma and Brookhart, 1988 (araña solpúgida) Suena a slang, pero Inyo es el lugar donde se encontró por primera vez.
Fartulum Carpenter, 1857 (caracol caécido) Fart es pedo: este caracolillo es parecido a una caca en forma y color, también.
Labia minor (L.) (tijereta) Esta es del propio Linneo!
Narcissus assoanus Dufour. (un lirio americano)
Orgia nova Fitch, 1863 (polilla)
Peniculus asinus Kabata & Wilkes, 1977 (copépodo prásito) Lo de asinus se refiere a la similitud del espécimen con un asno… no sé yo…




Juas…
Solo puedo decir… que cabrones los argentinos del Losdolobus… 🙂
Queda el detalle de «…dolobus» y no «…dolubos»: todos los géneros de la familia Orsolobidae acaban en «lobus» de ahí la licencia poética.